Adele s'exprime sur ses problèmes de voix

La cérémonie des Grammy Awards, qui se tiendra le 12 février au Nokia Theater de Los Angeles devrait honorer le retour d' Adele sur scène. Favorite dans la course, la chanteuse anglaise a été nommée dans les catégories "Chanson de l'année" et "Meilleur clip" pour "Rolling In The Deep", ou encore "Album de l'année" et "Meilleur album pop" pour "21".

Pour la première fois depuis son opération, Adele est revenue hier sur ses problèmes vocaux, dans l'émission américaine "60 minutes". "C'est comme si on avait mis un rideau sur ma gorge, j'avais l'impression que quelque chose explosait à l'intérieur de celle-ci." Adele confie même que pour ménager sa voix, elle avait recours à une application qui permet de générer une voix artificielle.

Son problème l'avait forcée à annuler sa tournée fin 2011, la conduisant à une micro-chirurgie des cordes vocales, afin d'arrêter les saignements fréquents dus à un polype bénin. La voilà guérie, il y a donc fort a parier que la chanteuse va se rattraper cette année.