Anaïs sème l'amour...

Après le succès de son "Cheap Show", la chanteuse revient avec un opus tout aussi étonnant et déjanté, avec, aux commandes, le producteur Dan The Automator (Gorillaz).

Cet album encore axé sur l'amour. Pourquoi ce choix ?
Ce n'est pas un choix. Je n'arrive pas à écrire des choses aussi intéressantes en parlant d'autre chose. J'essaie toujours d'avoir un thème un peu fort et je me rends compte que ce qui m'intéresse sont les relations entre les gens. Automatiquement, tu retombes là-dessus.

Dans quel état d'esprit étais-tu lors de la conception de cet opus par rapport au "Cheap Show" ?
J'étais beaucoup plus calme, tranquille et posée. Ca doit se ressentir dans l'album.

Comment définirais-tu cet album, car le précédent était plus live, plus artisanal et spontané, en quelque sorte ?
Il est très sophistiqué et, en même temps, j'ai choisi un producteur comme Dan The Automator pour avoir à la fois cette sophistication et garder quelque chose de très pur. C'est un producteur très intéressant, qui garde les choses très viscérales. D'ailleurs, il a mis très peu d'effets sur ma voix. Il y a un côté très roots qui est quand même resté, mine de rien.

Justement, comment est née cette collaboration avec Dan The Automator ?
C'était un rêve éveillé (rires). Ca c'est très très bien passé. C'est un grand monsieur, qui, justement est comme moi. Il cherche un rapport humain quand il travaille avec quelqu'un, on a besoin de se rencontrer. Nos univers se sont rencontrés et on a fait une belle tambouille (rires).

Mais comment cela s'est passé concrètement ?
On a fait une demande et ils ont répondu très vite. Il a demandé à écouter du son et on lui a envoyé le "Cheap Show" en disque et en DVD, plus deux de mes maquettes du nouvel album. Il était très curieux, il aimait beaucoup le "Cheap Show" et le musicien avec qui il travaille aussi. Ca l'a donc conforté. Il a bien aimé les maquettes, mais, comme il ne parlait pas très bien français, finalement quand on s'est rencontré, j'ai dû lui expliquer un peu tous les morceaux. J'avais beaucoup travaillé, j'avais fait toutes les traductions avec des notes pour tous les morceaux. Et puis, je lui ai expliqué en live. Au début, il était un peu du genre "attention, hein ...", et puis, au fur et à mesure que je lui expliquais tous mes morceaux, il souriait. Je pense que ce qui l'intéressait aussi est que l'univers était déjà établi, on ne lui demandait pas de faire "Dan The Automator". Ce qui l'intéressait était de plonger dans mes délires. Je crois qu'il était content qu'on ne lui demande pas de faire du hip-hop. C'est un grand producteur de hip-hop, mais, personnellement, ce qui m'intéressait étaient d'autres travaux qu'il avait faits, comme l'album "Love Age", beaucoup plus doux, beaucoup plus pop. C'était le côté humain et organique qui se dégageait de tout ce qu'il faisait.

Comment s'est passé le mélange des deux univers ?
Les trois quarts des démos étaient déjà très orientés, il y avait déjà des petits arrangements. J'ai vraiment fait des notes sur tous les morceaux. Il était très demandeur d'avoir le plus d'informations possibles. J'ai donné aussi des références de morceaux auxquels je pensais, comme un tour de batterie, des sensations. C'est allé très vite après, il a senti très vite vers où j'allais.

Quelles ont été tes inspirations, car les influences sont très variées : folk, pop, d'autres sons sont même plus sixties...
Il y a un peu de tout. Je ne me suis pas posé la question, et puis, au final, j'ai remarqué qu'il y avait deux-trois chansons très sixties, un petit côté aussi très folk, très seventies. Et moi aussi, ça m'intéressait de chercher Dan, car je savais qu'il avait une grande culture des années 60-70. Je lui disais : "je veux le son de 'Fantome of the paradise'". Il était content, il avait toujours un petit sourire en coin quand je lui sortais mes références. Peut-être qu'inconsciemment, j'ai été influencée par ce côté folk et flower power. On vit une société atroce d'individualisme total et, autant je ne suis pas une artiste engagée, autant il y a eu cette envie là, et musicale et dans les textes, de ce côté folk des années fin 60-70 avec "The Love Album".

Peux-tu me raconter l'histoire du premier single, "Peut-être une angine" ?
Je pense que c'est la plus vieille que j'ai écrite sur l'album. Je crois même que j'avais commencé à l'écrire avant de finir le "Cheap Show". Les paroles sont un peu une transition, elle est à la fois drôle et complètement folle, et, en même temps, elle est un peu plus posée que le "Cheap Show". C'était donc intéressant de la mettre en premier single parce qu'elle faisait le pas entre le "Cheap Show" et "The Love Album".

Peux-tu aussi me parler du morceau "Elle sort qu'avec des Blacks" ? A un moment, tu fais un petit freestyle reggae-ragga...
"Elle sort qu'avec des Blacks" était déjà sur le "Cheap Show" et ça m'intéressait qu'elle puisse avoir la chance d'être vraiment dansée à deux en boîte de zouk. Là, j'ai fait "the pimped" version. Quand j'ai commencé le "Cheap Show", j'étais dans le sud et je croyais vraiment que ce morceau, si ça marchait, allait prendre le pas. Parce qu'au début c'est sur celle-là qu'il y avait le plus de réactions très positives, d'ailleurs je n'ai jamais eu des trucs de gens cons avec du racisme. En fait, au fur et à mesure, c'est "Mon coeur, mon amour" qui a pris le pas. Voilà, je voulais donner une seconde chance à "Elle sort qu'avec des Blacks", parce que je voulais qu'elle aille un peu plus loin.

As-tu des moments précis où tu écris tes textes ou c'est spontané ?
Ca dépend des fois. Chaque fois que je finis une chanson, je ne sais jamais comment j'ai réussi à l'écrire et je pense que je ne vais jamais réussir à en écrire une nouvelle (rires). Donc, faut espérer que ça me prenne dans pas longtemps. Donnez-moi un papier et un stylo !

Tu as aussi un duo avec Chris Isaac sur cet album...
(rires). C'est un magnifique duo avec Chris, on s'est très très bien entendu... dans ma tête (rires). C'est-à-dire qu'il n'était pas là. C'est bien, t'as cru qu'il était là. Bah non, il est parti (Anaïs fait semblant de pleurer, NDLR). J'ai fait ce que j'ai pu pour l'avoir et je n'ai pas pu. On ne peux pas tout avoir quand même !

As-tu une petite anecdote à partager concernant Dan The Automator ?
Il aime bien manger ! (rires) J'ai une très jolie anecdote : on était en train de travailler ensemble et je vois un fichier où il y a écrit "Song for Anaïs". Et je me dis : "Qu'est-ce que c'est ça ?". En fait, il m'avait fait un petit instrumental ; j'ai été très touchée. Il m'a dit : si tu trouves une mélodie de chant - et elle n'était pas très compliquée à trouver - et des paroles. J'ai dit : "oui oui, volontiers !" Je lui ai rendu ma copie deux jours plus tard et il m'a juste renvoyé un petit texto en disant "sounds good". J'ai pensé qu'il n'était pas très fan. Et juste derrière, une minute après, il m'a écrit : "I really like it actually". Je me suis dis "ça va, il était content". C'est ma chanson préférée de l'album : "C'est qui la fille sur la photo". C'est un grand fan de Gainsbourg de la première période je crois, et je pense qu'il a voulu lui rendre un petit peu hommage avec ce morceau là, qui est très inspiré 70's, à la Gainsbourg. Du coup, je suis rentrée dans son jeu et j'ai écris quelque chose un peu entre Françoise Hardy et Charlotte Gainsbourg. C'est vraiment une belle collaboration. Je pense que c'est l'aboutissement de ce travail ensemble sur cet album.

As-tu beaucoup de retours de tes fans sur certains morceaux ?
Oui, après le "Cheap Show" ! (rires). Un jour, une femme m'a dit : "je sors qu'avec des Blacks et j'ai crevé les pneus de mon dernier ex" (rires). Je crois qu'elle s'appelait Christina. Elle m'a dit : "vous écrivez ma vie !". Elle avait l'air bien à fond cette dame (rires). Ca m'a fait rire, comme quoi ce n'est pas très éloigné de la réalité.

En savoir plus

> En savoir plus sur le Net avec Google

Sonneries Poly & MP3 pour ton mobile

Flash sur le même thème

AnaïsLa chanteuse propose à ses fans un petit concours afin de remporter diverses surprises liées à son album.
26/12/2008

AnaïsLa chanteuse partira bientôt sur les routes pour présenter son deuxième album à l'ensemble de son public.
16/12/2008

AnaïsAlors que son album est sorti lundi, l'artiste revient sur sa collaboration avec Dan The Automator.
12/11/2008

Sortie CD sur le même thème

The Love AlbumQuelques années après "Mon coeur, mon amour", Anaïs trace son chemin sur sa "love road" et revient avec un disque qui sent bon les sixties.
07/11/2008

La boutique MusicActu

	Anaïs - Calendrier - The love calendar 2009	24,54 € chez Fnac.com Voir l'offre
	Anais Mitchell - Hymns For The Exiled	10,22 € chez 2xmoinscher Voir l'offre
	Mitchell, Anais - Brightness	8,23 € chez 2xmoinscher Voir l'offre
	Abreu, Anais - Alma	18,89 € chez 2xmoinscher Voir l'offre
	SANSEVERINO & ELISABETH ANAÏS * RARE CD SINGLE PROMO	6,99 € chez eBay.fr Voir l'offre

Plus de produits

Auteur

Sonia Ouadhi, le 10/11/2008 pour MusicActu
sonia.ouadhi@musicactu.com